Slang v računalniških igrah. Gl hf - kaj je to?

S prihodom teh iger, kot "Dota 2» (DOTA 2), je e-športni svet dramatično spremenil. Igra hitro swept veliko različnih držav, osvojil skoraj vse starosti, je zbližati na istem področju boja med ženskami in moškimi, Rusi, Američani, in tako naprej. D. Na isti kartice spopad med ljudmi iz različnih koncev sveta, in vse, da bi ugotovili, kdo od njih močnejši!

jezikovne težave

Z globalizacijo igre veliko težav, zlasti na prvi. Nekoč "Dota 2" je bil le kartica za tako pomembni tekmi kot je Warcraft III. To je nenehno razvija in zelo hitro ujeli pozornost igralcev. Standardni jezik za igro samo, kot tudi za ločeno kartico je bila angleščina, prevod prevzel veliko kasneje. Toda tudi po prenosu tako igro in kartico v mnogih jezikih sveta še vedno nekaj težav z komunikacijske spretnosti. Na primer, igralci iz Rusije, tudi z odlično znanje angleškega jezika, ni mogel razumeti igralce iz Kitajske in Italije (kot tudi tiste, rusko).

začetek poti

Ko se je igra razvila v ločenem discipline eSports, je problem še poslabšalo samo. Potem se je odločila uporabiti standardne okrajšave za igro, ki bi bila vedno enaka, ne glede na jezik v regiji. Za take znižanja angleščina je bila izbrana (konec koncev, vse temelji na njej). Te kratice so vzete iz drugih znanih iger, ki so že dolgo znane eSports discipline. Najsvetlejša igra pa je bila StarCraft, kjer igralci najprej začeli uporabljati podobno, da označite začetek / konec tekme. Na primer: gg, gl hf. Kaj so ti kosi? To je standardna kratica prvih nekaj črk izrazov. GG - dobra igra (dobra igra), veliko sreče in se zabavajte (srečno in zabavno) - gl hf. Dota 2 tako prejeli poseben sklop kratic na voljo vse igralce, kjerkoli razume na svetu. Čeprav ni vse dobro zavedajo teh znižanj. Za mnoge se postavlja vprašanje, kaj to pomeni, gl hf ali kaj gg.

Prihaja od tukaj

Vendar pa igra je izraz, ki se je rodil v njej, nato pa se preselil le na drugih iger v žanra Moba. Na primer, dobro znana kratica ss, ki nam pove, da je sovražnik (sovražnik junak) zapustil linijo (kot vemo, "DOTE" tri vrstice). Je okrajšava za besedo manjka (dobesedno - da izgubijo). Igralci se počasi začeli zavedati znižanja zdaj vsi vedeli, kaj gl hf: je kratica se uporablja za želje za dobro igro. Poleg tega, da je igralni bonton, ki preprosto zahteva od igralcev, da napišete tako znižanje v danem trenutku tekme. Tako so se ljubitelji igre po vsem svetu naučili razumeti drug drugega, čeprav na ravni nekaj črk in preprostega izraza. To je bil že velik korak naprej. Seveda, problem je še vedno igral z zavezniki na Kitajskem, še posebej, če niste v lasti koli jeziku (angleščini, na primer). Ampak lahko se obrnete na najosnovnejše besedne zveze, kot s svojimi zavezniki in nasprotniki.

razvijajo

Sčasoma so ti izrazi postali odporni. Tako igralci začeli uporabljati izraz gl hf, da je bilo več kot pozdrav. Zdaj, s tem tradicionalno začne tekmo dveh ekip (ena ekipa GG izraz oglašuje, da je, ali kratica, ki označuje konec igre).

Družabnost igra vsako leto narašča. Na primer, samo taka možnost je bila dodana v zadnjem času, kot je "kolo za klepet." Ko pritisnete določeno tipko je podan niz najbolj priljubljenih in potrebnih ukazov, ki se samodejno prevedeni v vse jezike (če imaš igralce iz druge države). Tam je naša ekipa gl hf. Kaj je to - tradicija, ki je pokazatelj dobrega okusa ali samo vsakdanje pozdrav? Moraš se odločiti.