NastanekJeziki

Ne konec: vrednost phraseologism, razlaga in določitev

Idiom - to je posebna plast jezika, ki nam pomaga graditi našo govor. Stabilne kombinacije besed, ki sestavljajo idiomi, da je prišlo nekaj deset tisoč v ruskem jeziku. Omogočajo bolj svetlo, živo in jedrnato izraziti številne ideje, koncepte in pojave v življenju. Ti izrazi so vedno obstajale, in ko so znanstveniki usmerili pozornost na njih, začel študirati njihovo naravo bolj globoko. Torej je bilo povsem novo vejo znanosti - frazeologije.

V tem članku se bomo osredotočili na phraseologisms "brez konca". Pomen phraseologism ne razumejo vse prav, da bomo živijo na razlago tega izraza.

Odsev duhovnih ljudi v phraseologisms

Preden smo odkriti pomen in razlago izraza "brez konca", bi rad, da pripravi na konceptu frazeologije v ruskem jeziku. Kaj počnejo vsi v našem govoru? Kot smo že omenili, pa krasijo naš govor in omogočajo bolj popolno in natančno izražati svoje misli. Vendar ne samo vrednost frazeologije. Z njihovo pomočjo lahko globlje prodre v naše zgodovine, razumeti značaj in dušo ruskega naroda. V takih kolokacije razkriva raznolikost človeških odnosov in splošno pojmovanje življenja. "Scramble", "belem dnevu", "boriti", "pobegniti", "ujet", "škripanje srce", "brez konca" - vrednost frazeoloških v vsaki od njih in več deset tisoč, kot kolokacije omogoča razvozlati odnos ljudi do določenega človeškega obnašanja, življenjskih okoliščinah in dogodkih. Ti izrazi se kopičijo bogate izkušnje naše zgodovine, usposobljenosti delovne sile, ljubezen do narave in domovine, drugih moralnih značilnostih ruskega naroda.

Kako narediti idiomi

Zgodovina nastanka frazeologije najbolj raznoliko. Nekaj stavkov je prišel k nam iz pravljic, basni, pesmi, pregovorov in prilik. Na primer :. "Rivers mleka", "dober kolega", itd Del določenih besednih zvez, povezanih s strokovnim govora. Primeri takih izražanja "z odra." Kot je razvidno iz sestavin besedami, promet vzet iz govora, ki ga umetniki. Ali "na uro žličko" - ta izraz prihaja iz medicinski praksi. Tudi fraza pojavljajo v procesu zadolževanja. Na primer, del frazeologije sposodil iz Biblije, na primer: .. "Nejeverni Thomas", "Izgubljeni sin", itd Veliko stavki prihajajo k nam iz mitologije starega Rima in antične Grčije. Ta izjemen stavek :. "Ahilova peta", "dela o Sizifu", "Augean hlev", itd Nekateri izrazi so izposojeni iz del svetovnih klasikov, kot so "biti ali ne biti." Ta izraz je vzet iz William Shakespeare, imenovano "Hamlet".

Kjerkoli je njegov izvor idiomi, so zakoreninjeni v naših glavah, in se običajno uporabljajo v govoru.

"Ne end": vrednost phraseologism

Končno smo prišli na temo tega članka. Kaj pomeni izraz "ni konec"? Phraseologism vrednost, so naslednji: ni konec - to je velika količina dela, ki je bodisi še niso začeli izvajati, bodisi, kljub že spodobno izvršene zneska, je še vedno zelo daleč do zaključka. Običajno pravijo, da, če želijo poudariti dejstvo, da je pred težka naloga, ki traja veliko časa in bo moral izvajati veliko telesnega in duševnega napora.

"Ni konec" (kar pomeni phraseologism) z eno besedo se lahko izrazi kot "veliko". Čustvena obarvanost stavka je zelo svetla. Klicanje rob neizkoriščen, ljudje želeli poudariti obseg dela. Kot pravi pregovor: "Down in Out težave začele," da je najbolj težko začeti, začeti za vsako podjetje, in potem bo vse še ... je nastavljena na "obilo" zavestno uporabljajo v naših phraseologisms. Idiom poudarja, da je obseg dela tako široka, da tudi, če oseba, ki je že začel izvajati naloge, njena skupna količina v zvezi, ki izvaja tako nepomembna, da ne more niti šteti.

Idiom "ni videti konca" se uporablja tudi v teh pomenov: presežek, številčnosti in deviškega dobavo nič.

Kaj je rob obilo

Neizkoriščen imenuje rob področja, ki še ni začel orati, sejati in žetev. Vendar pa je uporabljen izraz "ni konca", seveda, ne samo v smislu terenskega dela. Njegova vrednost se uporablja za vse dejavnosti ali kakršnih koli rezerv. Ta izraz se lahko uporablja v skoraj vsakem področju, kjer to ustreza v smislu: ali je nekaj pomembno delo v proizvodnji ali opravila gospodinja. To idiom poudarja samo tisto, kar veliko dela, da bo, in bo trdo delati. Če se izraz uporablja v zvezi z neizkoriščene rezerve, to pomeni, da se te zaloge - obilje.

Sopomenke in protipomenke phraseologism

Naša idiom je kot sinonima in antonimi. Sopomenk, so naslednje: veliko, dovolj, ne štejejo, čez rob, ki presegajo, nad streho, je veliko, v razsutem stanju, ki jih je tisoč, in drugi. Kot lahko vidimo v phraseologism, besede zelo veliko. Nekateri od njih se uporabljajo samo za pogovorni stil, na primer, nad ušesi, kot je strah, da bi psi nerezanyh, itd jih ni mogoče uporabiti v raziskovalne ali poslovnega komuniciranja ...

Naš stavek, če se uporablja, da pomeni "veliko", je tudi nasprotje. Ta "one-dva in uštel," kar pomeni "malo".

zaključek

Idiom - so posebni stavki, ki odražajo bistvo ljudi in njihov odnos do sveta. V ruski, veliko znanih izrazov, ki dajejo vzorec morale in človečnosti. Decrying negativne lastnosti znakov in najprej zelo pohvalil pozitivni, ki jih prinašajo duh delavnost, poštenost, prijaznost, odzivnosti, moči in ponosa. To je tak človek v Rusiji je že od nekdaj velja za model moralnega ideala. V glavah ruskih ljudi pogum, pogum in požrtvovalnost vedno zaseda osrednje mesto med vsemi drugimi človeškimi lastnostmi. Ta lastnost ruske duše se odraža v številnih krilatih fraz in izrazov, ki se imenuje frazeologije.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 sl.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.