Novel "Heart of Dog": zgodovina nastanka in usodo

Novel "Heart of Dog", zgodovino ustvarjanja, od katerih je prikazana v tem članku - ena izmed najbolj znanih del ruskih pisateljev v začetku XX stoletja Mihaila Afanasevicha Bulgakova. Zgodba napisana v prvih letih sovjetske oblasti, zelo natančno odraža razpoloženje, ki je prevladovalo v novi družbi. Torej, kaj je prepovedano tiskati do perestrojke.

Zgodovina pisanje del

Novel "Heart of Dog", zgodba o ustvarjanju, ki je nastala leta 1925, je napisal Bulgakova v kratkem času. Nekaj več kot tri mesece. Seveda, kot razumen človek, ki je imel malo vere v to, da se tak izdelek mogoče natisniti. Zato se porabi samo v seznamih in je bil znan le njegovih najbližjih prijateljev in sodelavcev.

V rokah sovjetske vlade prvič prišel leta 1926, roman "Srce Dog." V zgodovini te ogledalo zgodaj Sovjetske dejansko igral vlogo GPU, ki ga je našel med iskanjem pisatelja 7. maja. Rokopis je zaplenil. Zgodovina "Heart of Dog" je bil od leta tesno povezan z sovjetskih tajnih policijskih arhivih. Vse najdenih uredniki besedila so sedaj na voljo raziskovalcem in literarnih kritikov. Te je mogoče najti v državni knjižnici rusko. Ti so shranjeni na oddelku za rokopise. Če so skrbno analizirati zgodovino "Heart of Dog", ki ga Bulgakov vstati pred vami osebno.

Usoda deluje na Zahodu

Uradno prebral to delo v Sovjetski zvezi je bilo neresnično. V ZSSR, ki je bilo razdeljeno izključno v samizdat. Zgodovina "Heart of Dog" je vedel vse, toliko potrudil, da ga preberete, da je žrtvoval svoje spanje. Po rokopis sprejet za kratek čas (pogosto le za eno noč), zjutraj pa je moral dati nekomu drugemu.

Poskusi, da bi tiskanje esej Bulgakov na Zahodu so bili večkrat sprejeti. Zgodovina novega "Heart of Dog" v tujini, se je začela leta 1967. Ampak to ni zgodilo brez madeža. Besedilo je kopira v naglici in površno. Pisateljev vdova Elena Sergeevna Bulgakova sploh ni zavedala. V nasprotnem primeru bi to lahko preveri točnost zgodbe besedilom "Heart of Dog." Zgodovina nastanka dela na Zahodnem založniških hiš je, da so dobili zelo netočne rokopis.

Za prvič je bilo uradno objavljeno leta 1968 v nemški reviji "obrazov", ki temelji v Frankfurtu. In tudi v reviji "študent", ki proizvaja Alek Flegon v Londonu. V teh dneh je bilo nenapisano pravilo, po katerem v primeru objave umetnosti v tujini, njegova objava v domovini samodejno nemogoče. Tako se je zgodovina nastanka in "Heart of Dog", ki ga Bulgakov. Pojavljajo v sovjetski založbi potem je samo neresnično.

Prva objava domovine

Samo zaradi perestrojke in glasnosti ruskih bralcev je bil na voljo veliko ključnih del XX stoletja. Vključno z "Srce Dog." Zgodovina nastanka in usoda zgodba je takšna, da doma je bilo delo prvič objavljeno leta 1987. To se je zgodilo v reviji "Star".

Vendar pa je temelj služila vse enako netočne izvod, s katero je bila zgodba natisnjena v tujini. Kasneje so raziskovalci ocenili, da je vsebovala vsaj tisoč blunders in napačnih navedb. Vendar pa v tej obliki do leta 1989 je bila natisnjena "Heart of Dog." Zgodovina na kratko bi se lahko vključili v samo nekaj strani. Dejstvo je, desetletij je minilo, preden je zgodba prišla do bralca.

izvirno besedilo

Sem popraviti to nesrečno nenatančnost znana raziskovalka ustvarjalnosti Bulgakova, tekstovnih in literarni kritik Lidiya Yankovskaya.

izdaja dveh knjigah izbranih del Bulgakova , je najprej objavila izvirno besedilo, kot ga poznamo danes. Tako je napisal Bulgakov sam v "Heart of Dog." Zgodovina zgodbe, kot smo videli, ni bilo lahko.

Zgodba zgodbe

del akcije je potekal v glavnem mestu leta 1924. V središču - znanega kirurga, znanost luminary Filipp Filippovich Preobrazhensky. Njegovo glavno raziskovalno osredotoča na pomlajevanje človeškega telesa. Ta je dosegel brez uspeha. Pri posvetovanjih in operacijah na njem je zapisano skoraj prva oseba v državi.

V nadaljnjih raziskavah, se je odločila za drzno eksperiment. Presaditev človeškega psa hipofizo. Kot poskusna žival izbere konvencionalno dvorišče pasjo žogo, ki nekako pribito, da ga na zunaj. Posledice postanejo dobesedno šokantno. Kmalu zatem Ball začel vrteti v pravo osebo. Vendar pa narava in zavest, da ni pridobil od psa, in na pijance in snapper Klima Chugunkina, ki je v lasti hipofize.

Sprva je bila zgodba razdeli le v akademskih krogih med profesorji, ampak kmalu ušli za medije. Naučil sem se o tem celo mesto. Spremenitev kolegi izrazil občudovanje in Ball kažejo zdravniki iz vse države. Toda Filipp Filippovich najprej razumeti, kaj bodo posledice grozno to operacijo.

spremenitev Ball

Medtem pa na žogo, ki se je spremenil v popolno človeško bitje, se začne, da ima negativen vpliv na komunistični aktivist ime Shvonder. Od navdihuje, da je proletarec, ki zatirajo buržoazijo, ki jo zastopa prof Preobrazhensky. To je točno to, kar se dogaja, kar se borili proti oktobrske revolucije.

To daje junak Shvonder dokumente. On ni več Ball in Polygraph Polygraphovich kroglice. Razporejeni na delo v službi za zajemanje in uničenje potepuških živali. Najprej je, seveda, zanima pri mačkah.

Vplival Shvonder in komunistične propagandne literature kroglice začne nesramen profesor. Zahteva, da se registracijo. Sčasoma je napisal odpoved zdravnikov, ki ga je iz psa na človeka. Vse se konča v škandal. Preobrazhenisky, ki ga ne morejo prenašati, in nadalje, ali obratno operacijo, vračanje psa Sharik hipofizo. Je sčasoma izgubi svoj človeški obraz in se vrnil v brutishness.

politična satira

Ta izdelek - živ primer ostre politične satire. Najpogostejša razlaga je povezana z idejo proletarske zavesti prebujanja, ki je posledica oktobrske revolucije. Balls je alegorična podoba klasične lumpenproletariata, ki je, potem ko je prejel nepričakovano veliko število pravic in svoboščin, se že kažejo povsem sebičnih interesov.

Končna usoda zgodbe ustvarjalci Sharikova videti samoumeven sklep. To, po mnenju mnogih raziskovalcev, Bulgakov napovedal prihodnje množične represije iz 30-ih. Kot rezultat, so utrpeli veliko zveste komunisti, ki so zaslužili zmago v revoluciji. Kot rezultat infighting od njih so bili ustreljeni, in nekateri deportirali v taborišča.

Finale je izumil tudi Bulgakov, mnoge pa se zdi umetna.

Balls - A Stalin

Obstaja pa še ena razlaga zgodbe. Nekateri raziskovalci menijo, da je bil oster politična satira o vodenju države, ki je delal v sredini 20-ih.

Sharikova prototip v resničnem življenju je Iosif Stalin. Ni naključje, da sta "Iron" družinsko ime. Spomnimo se, da je izvirni ime osebe presaditi psa hipofize - Klim Chugunkin. Po tej literaturi, je bil prototip profesor spremenjenja vodja revolucije, Vladimir Lenin. In njegov pomočnik dr Bormental, ki je nenehno v konfliktu z žogo - je Trocki, čigar pravo ime - Bronstein. In Bormental in Bronstein - judovske priimki.

Ali prototipi za druge znake. Pomočnik Preobrazhenskogo Zina - je Zinoviev, Shvonder - Stone in Daria - Dzerzhinsky.

Sovjetska cenzura

Pomembno vlogo v zgodovini nastanka tega dela, ki so jih sovjetski cenzorji igral. V prvi izdaji romana vsebuje neposredne reference na političnih osebnosti tistega časa.

Bulgakov v srcu upala, da ga objavi. In tudi to je v almanahu "Nadra". Toda od tam ni odločila poslati lektoriranje v Glavlit, ki je moral odobriti vsebino revije. Tako se je zdelo nezanesljive urednikov.

Ena od kopij rokopisa padla v roke Kamenev, ki nalaga strogo prepoved objave romana, jo kliče "oster pamflet na sedanjost." Samizdat delo začela širiti na rokah šele od 30-ih. Slava kot celotne države je pridobila veliko kasneje - v času perestrojke