Potovanja, Potovalne Nasveti
Portugalska - Brazilija je uradni jezik. In ne samo
Nekdanja portugalska kolonija, ki zavzema skoraj polovico Južne Amerike, Brazilija - največja država v Latinski Ameriki, ne le po velikosti, ampak tudi v populaciji. To je dom več kot 200 milijonov. Man. Država je nekdanja portugalska kolonija, je osamosvojila leta 1822 in postal prvi brazilski cesarstvo, kasneje pa - za republiko. In ker je uradni jezik v Braziliji, seveda, portugalščini. Mimogrede, to je edina država v Južni Ameriki in ena redkih držav na svetu, ki ima status državnega jezika Portugalski.
Najbližji sorodnik portugalskem jeziku je španska, ki se govorijo v sosednjih državah Brazilije. In zato, ker ima v lasti katerega od teh jezikov, je mogoče razumeti, kaj je na kocki. Vendar pa je uradni jezik v Braziliji in eno govorijo v svojih nekdanjih metropoli - ni čisto ista stvar. Brazilski manj Vraten kot maternem jeziku portugalščina. Obstoječe razlike v izgovorjavi istih znakov včasih prihaja do nekaterih težav pri razumevanju, ne samo za tiste, ki govorijo, da se zdi, na eni in isti jezik, ampak tudi za profesionalne prevajalce. Še posebej gre za prevajanje lastnih imen in krajevna imena, da ne omenjamo veliko število besed in besednih zvez, ki se uporabljajo le v Braziliji. Poleg tega, Brazilije jezik ima dva narečja - severno in južno.
Opozoriti je treba, da je uradni jezik Brazilija Portuguese, v resnici je večjezična država. Trenutno v državi, govorijo 175 jezikov - tako priseljencem in Aboriginov. Ker je pred prihodom v portugalščini v državi živeli Indijanci v državi, se pogosto uporabljajo indijske jezike. V brazilski državi Amazonas, lokalni jezik Nheengatu jezik tudi priznan kot drugi uradnik. Evropska jezik je najbolj razširjena močno spremenjena nemško in slovansko - ukrajinski in ruski. Azijskih priseljencev, ki živijo v svojih okrožjih, komunicirajo v njihovem maternem jeziku (predvsem kitajskih). Število govorcev drugih jezikov, ne presega 1%, in je zato v tisku, na televiziji, v delo v pisarni, itd samo uradni jezik v Brazilijo - Portugalski.
poleti 2
Similar articles
Trending Now