Vrednost pregovorno "sesekljamo lesa - sekanci fly": vzročno-posledična

Kot je dejal, Sherlock Holmes, kapljica vode na osebo, razmišljanje in razmišljanje logično mogoče sklepati o obstoju Črnega morja, ali Niagara Falls, čeprav še nisem videl v življenju niti enega niti drugega. Skrb je, da ima vsako dejanje rezultate v prihodnosti, če obstaja, potem je posledica.

Torej je vrednost rekel "ne moreš narediti omleto, ne da bi zlom jajca." Vendar pa je njegov pomen kaže, da ni vedno posledica pozitiven.

Kaj je leteči drobci?

Predstavljajte si, da gre za sečnjo. Drevesa padajo ena za drugo, in v procesu dviguje prah in letenje v vse smeri, drobci poškodovanega lesa. No, če nihče ne bo dotaknil, v resnici pa tak čip lahko poškodoval, in slep. Ko pravijo, da "ne moreš narediti omleto, ne da bi zlom jajc", pomen je naslednji: da bi dosegli dobro in želeni rezultat, boste morda morali trpeti malo škode iz drobcev. Ampak to ne gre za primerjavo z bolj globalno in ogromno cilj - nastalega lesa. V ukrajinskem jeziku je podobno v smislu pregovora. Se glasi: "de Boroshnev - tam i poroshno", ki ga lahko prevedemo kot "tam, kjer je obrok - je vedno prašna."

Drug pomen tega pregovora, bolj gospodarno - leteči čipi so majhne, vendar ni nujno, da so stroški proizvodnje.

Ali ne bi bilo blagoslov v preobleki

Vrednost pregovorno "ne moreš narediti omleto, ne da bi razbijanje jajc" in "ne bi bil blagoslov v preobleki" je ravno nasprotno, v smislu, čeprav so pogosto zmedeni. Torej, v prvem primeru imamo v mislih, da proti dobro, in kar je najpomembneje, želeni rezultat, boste morda morali prenašati škodljive posledice. V drugem primeru imamo v mislih, da je včasih prišel nadloga lahko privede do dobrih, nepredvidljivih in nepričakovanih posledic. Včasih ljudje zmedeni v smislu teh dveh izrekov in jih pravilno uporabljati.

Drug pomen rek "ne moreš narediti omleto, ne da bi razbijanje jajc"

Tukaj je zanimiv predlog, da se ta pregovor, ki se nanašajo na širše pojme, kot so celih narodov. Kako razumeti "sekanje lesa - sekanci fly" v tem primeru? Tako lahko gozd povezana z ljudmi ali naroda v procesu sprememb (poseka). Včasih so te spremembe so zelo pozitivni in nekaj dobrega, vendar vse spremembe bodo vzrok nedolžnih žrtev. V tem primeru, zdrobljen trakov razumeti človeško usodo.

Sinonim pregovor o vzročnosti

Vrednost pregovorno "ne moreš narediti omleto, ne da bi razbijanje jajc" in "ne da bi poškodovali jajca, ne prepražimo jajca", je blizu v smislu. V tem in v drugem primeru to pomeni, da na poti do velikega in dober namen, ne more storiti brez koncesije in morebitne neprijetnosti. Ampak, če ste v pogovoru o sečnjo čipov neobvezna in niso zelo pomemben dejavnik v primeru jajc pomenilo, da bi v korist žrtev (zlomljena jajca) ne more storiti.

Mnogi ljudje zmotno menijo, pregovori za "sekanje lesa - sekanci fly" in "globlje v gozd - z več lesa," enako, kot v prvem in drugem primeru gozda in dreves. Ampak to ni res. Drugi pregovor pomeni, da lahko vsak izvajanje poslovnih procesov prinašajo več in več presenečenj, in več - več težav lahko pride.

Povzema

Ruski jezik je bogat, ne samo v besedah, ampak tudi frazeologijo, izrekov, pregovorov in rekov. njihovo uporabo, ga nasičena, zaradi česar je bolj barvita in bogata, kot tudi predstava vredna intelektualna raven. Vendar pa je pomembno, da uporabite potrebne fraze na spletni strani, ali pa Pepe, namesto da pokažejo um. Zdaj, ko vem pravilne vrednosti pregovorno "sekanje lesa - sekanci fly", "ne da bi poškodovali jajc, ne prepražimo jajca", "globlje v gozd - z več lesa," jih lahko uporabite v mestu.