Opisovanje svetovnih jezikov, jezikoslovci, znanstveniki uporabljajo različne principe klasifikacije. Jeziki so združeni v skupine, ki jih načeloma geografski (teritorialnega), v bližini slovnične strukture, na podlagi jezikovne ustreznosti, uporabi v živi vsakdanji govor.
Uporaba slednje merilo, so raziskovalci razdelili vse jezike sveta v dve veliki skupini - živih in mrtvih jezikih. Glavne značilnosti prva - jih uporabljamo v vsakdanjem pogovoru, jezikovne prakse, relativno veliko skupnost ljudi (naroda). Dnevna jezik se nenehno uporablja v vsakdanji komunikaciji, spremembe, zapleteni ali poenostavljena v daljšem časovnem obdobju.
Najbolj opazne spremembe pride v leksikon (besednjak) jeziku: del besede zastarele, pridobi arhaično barve in kontrast, da imenujejo novi koncepti pojavljajo več in več novih besed (neologizmi). Drugi sistem jezika (morfološke, fonetično, skladenjske) so bolj inertni, spreminjajo zelo počasi in nevsiljivo.
Mrtvi jezik, v nasprotju z živo, se ne uporablja v vsakdanjem jeziku praksi. Vsi sistemi nespremenjeno, so ohranjene, nespremenljivi elementi. Mrtvi jezik, ki se kaže v različnih zapisov.
Vsi mrtvi jeziki, lahko razdelimo v dve glavni skupini: prva, tisti, ki nekje v daljni preteklosti, so bili uporabljeni za živo komunikacijo in nato iz različnih razlogov, ki so prenehala, ki se uporabljajo v živem človeškem komunikacije (latinščina, grščina, koptski, staronordijsko, gotska). Druga skupina mrtvih jezikov, vključujejo tiste, v katerih nihče ni povedal; Bili so ustvarjena posebej za opravljanje nalog (tako, na primer, je bila stara slovanska jezika - jezik krščanskih liturgičnih besedil). Mrtvi jezik največkrat spremeni v življenje, aktivno uporablja (na primer grška je dal pot do modernih jezikov in narečij v Grčiji).
Latinski zavzema posebno mesto med ostalim. Brez dvoma, Latinski - mrtev jezik: v živahnem pogovorni praksi ne jesti po šestem stoletju našega štetja. Toda, po drugi strani pa je latinski našli najširšo uporabo v farmaciji, medicinske, znanstvene terminologije, katoliška bogoslužjem (latinsko - uradni "stanje" jezik Svetim sedežem in Vatikanska mestna država). Kot lahko vidite, "mrtev" Latinska se pogosto uporablja v različnih področjih znanosti o življenju, znanja. Vsi resni filološke univerze nujno vključiti latinščino v učnem načrtu, s čimer ohranja tradicijo klasičnega liberalnega izobraževanja. Poleg tega je mrtev jezik - vir kratko in intenzivno aforizmov, ki so šli skozi starosti: če hočeš mir - pripravi na vojno; Memento Mori; Zdravnik, ozdravi sebe - vse te besede "rojene" iz latinščine. Latinski - zelo logična in dobro zgrajena, jezik, cast, no-nonsense in verbalno lupina; se ne uporablja samo za utilitaristične namene (pisanje receptov, oblikovanje znanstvenega tezavra), vendar pa je na nek način model, standardni jezik.