Pomen "zlepa ali zgrda" - idiom. Izvor in primeri.

Kako lahko opišete obnašanje zelo podjetno osebo, ki ne podležejo težav. Ki ga pripisuje poseben pomen? Zlepa ali zgrda - vendar dobi svojo pot. Torej govorimo o posebej trdovratne in ne zelo izbirčen ljudi v medijih.

čutil škornji

Seveda je škornji kot neke vrste obutve dolgo ni več v modi. Toda izrazi njimi so bili, ker so topli zimski čevlji, seveda je pomembno. "Z zlepa ali zgrda" (idiom) velja še danes. Bralec je prva različica nastanka fraze.

Ti mojstri, ki so v starih časih, ki čevlje, ki so v lasti različnih tehnikah: so oprane, paro, valjano, roll. In da rustikalni zimske čevlje, ki roll, izstopala v posebnem videzu.

Zato nekateri strokovnjaki menijo, da je v okolju čevljev obrtnikov in trajnostno frazo rodil.

Zdaj pa, da se bo bralec vprašal, in kaj pomen ", ki ga zlepa ali zgrda," stavek je lahko odgovori, ali pa na drugačen način.

washerwoman

V času Sovjetske zveze je bilo valovitega kartona, na katerem je hostesa oprati obleke. In pred tem, morda, pred revolucijo, ženske so uporabili "drsališče" - podoben kuhinjski valjar in "Rubel" - neenakomerno ploščo z majhnimi utori za likati oblačila. Ženske so bile rane na Rubel že suho perilo in se zvije v idealno stanje. Ta metoda se lahko skrijete pomanjkljivosti brezskrben pranje.

To je drugi odgovor na vprašanje, kaj je izvor in pomen ", ki ga zlepa ali zgrda."

Rablji in cestninarji

Obstaja še tretja možnost. V "Myto" nekdaj predstavlja neizčrpen namenjeni za plačilo v datoteko ali v sodobnem smislu, davek. Če se denar ne prenese v roke takratnih "cestninarji" - gostilničarjev, človek opravil v rokah kate - rablja. Dejstvo je, da je bolj primerno opredelitev "redar", če pa res posodobitev je "zbiralec". Zdaj je pojasniti izraz "s kljuko ali lopov." Vrednost glede na zgodovinske perspektive: če oseba ne plača, da so ga mučili, na koncu pa je še vedno dal denar. Razume se, da, preden se umor ni dosežen, za mrtvega človeka - slab dolžnika.

kar pomeni,

Uhaja iz gostih gozdov zgodovine do danes svetlobe, je treba reči, da govorci ruskega frazeološkega pomena, ni težko uganiti. Vse tri hipoteze nekako vsebujejo semena za sodobno interpretacijo. Masters horsing čevlje in podobno, ter reklame. Perica zahtevana čistost kot različnimi metodami, kaj šele "cestninarji" in "zbiralci" in reči ne, ker za njih je bil šele pred kratkim. Tako, "zlepa ali zgrda" (kar pomeni phraseologism) - mogoče razlagati tako, da: na različne načine za doseganje ciljev. Naslednji primer je treba razjasniti še veliko.

Fox in Crow

Vsi poznamo zgodbo o tem neverjetno zgodbo. Raven padel z neba velik kos sira. Ona sedeli na vrhu smreke in bo okusen zajtrk. V načrtih ene najbolj inteligentnih ptic intervenirala lisica. Rdečelasi zver, tudi ni bil nenaklonjen, da bi jedli. Sir duh priklenjen goljufija na smreke, ki sedi vrana. Fox začel tuš "kralj ptic" pohvale. Crow zmehča, croaked in sir padel. Žalostna zgodba o tem, kako je zajtrk, ki niso bila opravljena.

Bralec sprašuje razdraženo: "Kaj pomeni izraz" zlepa ali zgrda "" Miren, a mirno?. Fox je takoj ocenil stanje in ugotovil, da je ni bilo do vrane dobili. Ona sedi previsoko. Zato je genialna "boter" odločili, da se ptica na drug način - s laskanje. Ona je odlično uspelo.

No, kako? Bralec še vedno nesrečen? Ali pa, da razume povezavo med frazeologijo, pred nami, in basni Krilova? Zdaj, o tonu izražanja.

Ko je oseba, pustolovski - dobro ali slabo?

Tu je težko nedvoumno odgovoriti. Stavek "s kljuko ali lopov" se lahko uporablja v različnih kontekstih in izvajati različne čustvene pomen. Na primer, študent, ki komplimenti cajoles učitelja in s tem vzeti izpit, je malo verjetno, da bo povzročil občudovanje svojih tovarišev. In s tem izrek se bodo uporabljali izključno v negativnem smislu.

Film "Ghost" (1990), nam daje dober zgled vztrajnosti. Glavni lik je nekako pustil listek, ki Sam prepričal ji, da gredo na prvem zmenku, petje pesem Henrika VIII.

Tu lahko rečemo, z občudovanjem: "Da, osvojil Ženska kljuko ali lopov!"

Bralec lahko pobere veliko primerov enostavno. Na primer, v Združenih državah Amerike so dobri športniki prihajajo na univerzo samo, da igrajo za kolegij nogomet ali hokej, in nato vnesite strokovno areno. In ne glede na to, kako mimogrede so diplomirali.

Nekdo, seveda, lahko bi rekli, da je poznavanje takega diplome ne bo pokazala, če je prijava. Mogoče. Ampak ljudje so prejeli višjo izobrazbo. Status "diplomant" v Rusiji in Ameriki je drugačen, žal.

Torej, o ti športniki lahko tudi rečemo, da so diplomiral iz kolegija, ki ga zlepa ali zgrda.

Na koncu priporočamo chitetalyu upoštevati primere, ki bi lahko poberete kot ilustracija frazemov. Zagotovo se bodo ljudje, ki prihajajo pod opisom izražanja v svojem spremstvom težo kot katere koli druge.