Ruski Carlson: kdo izrazil značaj legendarni

Na Švedskem, pravijo, da Carlson ni iznašel Astrid Lindgren in Karin - hči pisatelja svetovno znani otrok. moja mama je povedala, da ko pride osamljena v prostor skozi okna muhe malo poreden človek, in če nenadoma je nekdo od odraslih, je hitro skriva na sliki. Tako se je rodil slavni literarni tandem - Kid in Carlson, ki živi na strehi. Po 12 letih, je bila knjiga prevedena v ruščino, in nato skoraj takoj odpeljal za njo animiranega filma. Slavni sovjetski režiser, animator Boris Stepantsev ponudil otroške občinstva dve seriji naredili v prvem delu trilogije. To bi lahko bil tretji, vendar Stepantseva ni dosegel svoje roke, ko je začel novih projektov. je bil samo filmski trak imenuje "Carlson spet zlo" V zgodb risanke Presence banke. Slike znakov, ki jih umetnik Anatoly Savchenko ustvarili. To delo njegovih rok - oči lahkoveren fant, goljufi, roparji, monumentalna bok in, seveda, šarmanten huliganskih Carlson. Kdo je izrazil svoje najljubše like?

edinstven glas

Ljudska Artist Rusije Vasily Livanov spomnil, kako nepričakovano padel, da postane glas sestavljen Carlson: režiserja, ki je želel, da bi podoba junaka ekspresivno in dinamično, ni mogel najti igralca za to vlogo. Ona avdicijo za takrat dejansko svetilke na sceni - Alexei Gribov Michael Yanshin vendar točen udaril ni bilo tako. Livanov, ki je delal v studiu soseda, se je zgodilo, da vidim obris okvirja in ujeti podobnost med sestavljen malega človeka z motorjem in dobrosrčen direktorja Grigori Roshal. Igralec poskušali parodijo Roshal na sliki Carlson in zadeti Top Ten. Glas všeč tudi Astrid Lindgren, ki je med svojim obiskom v ZSSR je zahteval, da jo predstavim tistim, ki jih Carlson izrazil v risanki. Ljubil in Sovjetska občinstvo, od mladih do starih.

vse Carlson

Kdo je izrazila druge znake znameniti risanke? Malček glas govoril Klary Rumyanovoy, edina igralka, je prejela naziv Častni umetnika RSFSR bilo zvoka v animaciji. Zanimivo je, da je priznano "otročje" falsetto bil nekoč nizka alto. Kot najstnik je ujela hladno in resno nekaj časa gurgled samo. In spet je rekla je že visoko, so dobro znano, da nas glas. Mimogrede, neprimerljivo Barva glasu, kako Livanovsky pravi legendarni Sherlock Holmes, in krokodil Gena, Barmalej, Boa, Gromozeka, Carlson (ki izrazili risank vseh teh, je treba pojasniti, ne), prav tako pojavil kot posledica prehladov. V streljanju leta 1959, je igralec izgubil glas, ker snemanje ni bilo v toplem studiu in na prostem, v vetru, in štirideset stopinj zmrzali.

V Taganrog, v bližini hiše, kjer se je rodil Faina Ranevskaya, je kavarna imenuje "Bok". Velika igralka, preveč, je bil med tistimi, ki so ovekovečena risanke "Carlson", ki je glas ponosni in despotski "Domomuchitelnitsu".

"On je odšel, a je obljubil, da bo prišel nazaj!"

Štirideset let pozneje ruski gledalci spet srečal z veselo značaja v švedski animirani funkcijo. V tem času, ki je izrazil Carlson je postal igralec Sergei Bezrukov. Veliko filmske navdušence menijo, da je ta različica knjige izkazalo, da je precej manjša kot prejšnji, sovjeta. Hero izgubila to zmuzljive čar, da je dal, kar pomeni, da vse svoje zlo, in je bil samo pohlepni, zlobni in sebični. Je to zato, ker da Carlson, ko je opazil, Astrid Lindgren, da gredo v Rusijo, "je nekaj ruski", zato je jasno, da se na koncu le rusko?