"Finger, ki kaže" - afera z Miss Marple

Detektiv roman, ki je znan v Rusiji pod imenom "prstom kazala", je izšla leta 1942 v Združenih državah Amerike. Njegovi drugi nazivi: "Počitnice v Limstoke", "prst usode."

Avtor dela

Agata Kristi - Britanski pisatelj dvajsetega stoletja. To se imenuje najbolj znana avtor detektivske fikcije. Objavila je več kot sto del. Med njimi so bili detektivske romane, igra, kratke zgodbe, psihološki roman.

Eden od znakov, ki ustvarja Christie, je Prelja imenom Miss Marple. Stara dama je kolektivni način. Spominja na junakinje delih Braddon in Green. Po Agatha, je prototip stare ženske-detektiv sama babica. Avtor detektivov je bil zelo všeč njen lik. Mislila je, da ji stari, pametno angleški dama s tradicionalnimi vrednotami.

Miss Marple prvič pojavil v delu "Večer Club" torek "," ki je bila objavljena leta 1927. V romanu "The iztegnjenim" junakinjo kot vedno raziskuje zapleteno zadevo brez zbujanja na osebo pozornosti.

Izvor imena

Roman je dobil ime po enem od Rubaiyat Omar Hajama, perzijskega pesnika. prevod E. Fitzgerald je bila sprejeta. Zakaj je ime romana ima nekaj možnosti?

Ruski prevod v dobesednem pomenu ni, da je povsem jasno. To je posledica dejstva, da je ta quatrain Omar Hajama v ruski različici zveni drugače. Zaradi tega so nekateri prevajalci omogočajo dokaj prost prevod. Prizadevajo si, da ostanejo v stiku s tem, kar se dogaja v "iztegnjenim« romana.

Pripeta

1. Miss Marple - starejša ženska, prijatelj Maud Caltrop. Sem se odpeljal do vasi na zahtevo prijatelja, da pomaga pri preiskovanju zapleten primer.
2. Dzherald Berton - Air Force Major, ki so se naselili v vasi, da si opomore od poškodbe. Pripoved je od njegovega obraza.
3. Dzhoanna Berton - sestra pilota. Privlačna mlada dama.
4. Emily Barton - lastnik hiše, v najem za sebe Burton.
5. Owen Griffith - podeželski zdravnik.
6. Aimée Griffith - sestra zdravnika. Ženska odlikuje vigor.
7. Richard Simmington - država, odvetnik v drugi generaciji.
8. Mona Simmington - Richard žena, trije otroci.
9. Megan Hunter - hči Mona iz njenega prvega zakona. Dekle, star dvajset let, vendar izgleda in se obnaša kot najstnica. Mati skrbi o prihodnosti hčerke.
10. Elsie Holland - varuška otrok Richarda in Mona. Ženska izgleda krasen, vendar slabo obvladajo sposobnost govoriti.
11. Beatrice - služkinja v hiši Simmingtonov. Iskren dekle, ki ljubi svojega fanta.
12. Caleb Caltrop - vasi župnik. Prebivalci Limstoka Caleb spoštovanje visokih moralnih načel.
13. Maud Caltrop - žena vikarja.
14. G. Pai - upokojenec živi v Limstoke. V zadnjih letih se je ukvarja s starinami.
15. Inšpektor Nash preiskuje zločin. Pošlje organom Scotland Yard.

Kot vsako delo Agatha Christie, "prst, ki kaže" je zapleteno ploskve in polna presenečenj.

povzetek plot

Gerald z njeno sestro odločili za najem hiše, da živijo v vasi nekaj mesecev. Postopoma spoznali prebivalci Limstoka, vendar ko boste dobili anonimno pismo. Zapisano je, da družine Burton, in ljubitelje.

Kasneje se izkaže, da so ti Optužnički pisma prejel številne vaščane. Vsi začnejo hitro razpravljali o tistih, ki so prejeli anonimnih pisem. Posledice takšnega obnašanja med prebivalci Limstoka bali Maude, in ne zaman.

Kmalu žena umre odvetnika, je bila zastrupljena s cianidom. Žirija se je odločila, da je bil samomor, ki je izzval anonimno pismo. Umrlih obtožen, da je eden od njenih otrok - nelegitimne.

Vas usmerjena inšpektor iz Scotland Yarda. Ta določa, da je avtor anonimnih pisem ženska - rezident Limstoka. Preiskava je skoraj ne premika, tako da je župnik žena poziva pomočjo strokovnjaka. Tako da je gospodična Marple.

"Finger, ki kaže" - roman, v katerem je senca suma pade na različne ljudi. Miss Marple preučuje vse okoliščine in prihaja do zaključka, da je zgodba o anonimnih pisem - ne da drugih, kot način za odvrnitev pozornosti od pripravo in izvedbo hladnokrvnim umorom.

Starka je imela prav. Glavni razlog za vse, kar se dogaja, je umor Mona Simmington. Tako je mož odločil, da se znebite dolgočasno in večno živčnega ženo. Njegov popoln načrt je bil prekinjen služkinja, ki je tisti dan imel argument s svojim fantom.

priredba romana

Zgodba o Miss Marple ( "The Moving Finger") ima dve prilagoditev filma:

• Leta 1985 je bil izpuščen britansko televizijsko serijo o stari gospe, ki je zlahka razvozlati najbolj neverjetne zločine. Glavna vloga, ki jo izvaja Dzhoan Hikson. Roman je bil podlaga za drugo serijo.
• Leta 2004 v Angliji, je bil ustvarjen televizijska serija vključuje Dzheraldiny Makyuen. Film "The Moving Finger" postala tretja serija projekta.