Kje so darovi svetih treh kraljev? Kako so darovi svetih treh kraljev? Relikvije svetih treh kraljev. Magi - to ...

King James spisi prenos, zlasti Nova zaveza prinaša nekaj nejasnosti v zvezi z "mag" z izrazom. Po eni strani govorimo o ljudeh, ki so prišli molit novorojenega Jezusa Kristusa. Ti so navedeni v Matejevega evangelija (drugi ch.), In so zagotovo pozitivni znaki. Po drugi strani, v "akti", v osmem poglavju opisuje eno Simon, ki je bil vključen v čarovništva. Videti, da je odpustek Svetega Duha omogoča osebi narediti velike čudeže, je prinesel denar, da apostoli, ki jih prosi za prodajo darilo. Od takrat, trgovina v cerkvene položaje imenuje Simony. Tako je Magus, omenjeno v "aktih" - je Čarovnik, se poskuša prenesti off kot nekdo veliko. Na kratko, kvak. Torej, kaj počne "modre može", kar je etimologija besede?

Sveto pismo in izročilo Cerkve

Poglejmo najprej pojasniti kompleksnost prevoda. Če pogledamo prvotnih evangelijev, napisane v grščini, omenja v Matthew magov, «so modreci" - je modreci, astrologov, razlagalci sanj, duhovniki. Hebrejski prevod je hujše: to čarovniki, vedeže. Oba grške in judovske razlage se strinjajo v eni stvari: je oseba, ki je prišel, da se darila otroka, ni bil tujec, magija in astrologija. Zato, in jih je vodil zvezda pojavila na vzhodu. V evangeliju ni omenjen točno število delegacij oziroma njihovih imen. Vsi ti podatki se nanašajo na cerkveno tradicijo, zato je lahko vprašljiva. Toda vračanjem Simon mageu / w je tudi preveden kot "ročno obdelujete", "vorozhenie", "spellcasting." Občutite razliko: Modreci in čarovnico? Poglejmo, kaj je prinesel zgodbo o Magi čaščenja tradiciji Cerkve.

Zgodba o Mateju

Evangelist precej skopari z informacijami. Herod je prišel na "modreci z Vzhoda" in vprašal: "Kje je kralj Judov, ker smo videli njegovo zvezdo", ko so slišali za morebitnega tekmeca, Herod navdušena. Je sestavil svet vedeti Toru Knizhnikov in modrecev folk tako, da je poudaril, da se mu na točno kraju rojstva otroka. Imajo študiral knjige in preroki opozorili v Betlehem. Tam in odšel v čarovniki. Sledili so zvezdo in ugotovila, da je dete v jaslih in njegova mati. Častili so jih in ga pripeljati v Jezusa Kristusa, Božjega Sina, ki je prišel na ta svet, kadila, zlata in miro. Biti angel je opozoril v sanjah niso vrnili k Herodu, in odšel v svojo deželo z drugo cesto. Vse, konec zgodbe. Zakaj se o teh znakov je omenjen le v Mateju in nikjer drugje? Svetopisemski znanstveniki pravijo, da je sporočilo evangelija usmerjena na judovskega prebivalstva rimskega imperija. To je najbolj pogosto omenja preroke in celotno prvo poglavje je posvečeno genealogijo Jezusa, čeprav vsak kristjan ve, da on - je sin živega Boga, in Jožef iz družine Davida nepomembno. Matthew "Eastern Magi" - a Jewish strokovnjaki iz Svetega pisma, ki se izračuna po gibanju zvezd, ko bo Mesija prišel na zemljo.

Lepa Božična zgodba

Krščansko izročilo premisliti judovski mit o prihod kralja Izraelu. Najprej je Cerkev priznala, da so bili trije modreci, s številom daril. Poleg tega se je odločila, da v treh kraljev - tri strani sveta, ki so zapustili poganstvo in s svojo baklo nove vere. Kljub temu, da je Matthew omenjeno čarovniki iz vzhoda (Persia, Mezopotamija), evropska tradicija vztraja, da je skupaj z Azijo dojenčkov priklonil črne Afrike in Evrope. Predpostavlja se tudi, da je predmet nove vere, ljudje vseh starosti. Na številnih slikah prikazujejo Čaščenje treh kraljev, je videti mlade afriške fantje, evropsko - moški srednjih let in azijski (včasih predstavljena rezidenčne na Bližnjem vzhodu), sivolasi starec. To je nekako v nasprotju s Svetim izročila Cerkve same, ki je v osmem stoletju, odločilo, da so bili modreci kralji. Ena lasti Arabijo, drugi - Perzije, in tretji - Indija.

Slovansko tradicijo jaslic blizu svetopisemske zgodbe. Nekateri znaki, ki poluhristianskogo-poluyazycheskogo bred folk izboru značilno kulturo (Pekel, Smrt, Jud), in nekateri odražajo zgodbo Matejevega evangelija (Heroda, vojakov, kar predstavlja kraljevo vojsko, angel). Včasih se zdi, vse ukrepe, ki se nekoliko spolitizirana (vsaj spomnite prizora Kristusovega rojstva na Maidan v letu 2014), vendar je vedno vesela in zadovoljna z izidom. Med udeleženci so vedno predstavi svetopisemsko treh kraljev, ki simbolizirajo modrece dobre volje.

obredi čaščenja

Praznovanje božiča v zahodni Evropi in mi, vzhodni Slovani, drugačen, ne samo v času (december petindvajsetega in sedmega januarja), ampak tudi ritual. Tradicija Rimskokatoliške cerkve ne pozabi oboževanju treh kraljev, ki se je preimenovala v "kralje". Tako je tri običajna oseba prišla do simbolizirajo narode različnih celin, ki so se spreobrnili v krščanstvo. Sem prišel s cerkvijo in imen treh kraljev, ki so prišli k Jezusu. To Balthazar (afriški deček), Melchior (Evropska v svojem prime) in Caspar ali Gaspar (Asian starejši). Kot v mnogih evropskih državah, ljudje spominjajo prvih dneh leta, ti trije znaki in poskušajo poustvariti zgodbo evangelij prihoda svetih treh kraljev.

Posebna omemba bi moral biti, kako praznujejo dan Treh kraljev v Španiji. V vseh mestih in krajih v državi, so velike ali majhne ulične parade. Melchior, Caspar in Balthasar, obdan z velikim spremstvom, jahanje, pozdravil množico in ji obliti z sladkarije. Na ta dan ljudje darila za vse otroke, še posebej najmlajši. Božični Magi so častili s posebno lestvico v Nemčiji. In to ne preseneča - po vseh relikvije treh modrecev, zagotavlja preostanek cerkve v raka v katedrali Köln. Toda ti procesi so sestavljeni iz otrok. Oni gredo od hiše do hiše, in povsod so velikodušno Sladkarije. In hvala za mala azil risanje kredo na vrata podboj skrivnostne črke "B + C + M» in dodal napis, ki označuje leto. Lastniki ga ne opere več let, medtem ko je čez prag bo ostal gostoljubno mesto. Po napisi kažejo, da Balthasar Caspar in Melchior obiskal pod streho hiše in se srečal tu najbolj prisrčno dobrodošlico. Kaj je dom prejel blagoslov svetnikov.

Darila Svetih treh kraljev - kaj je to?

Zdaj govoriti o tem, kaj je prinesel modrece (ali, kot se imenujejo tudi, kralji ali magi) Baby Jezus Kristus. St Matthew kaže, kakšni so bili darila: prvič, plemenite kovine, kot so zlato, in drugič, aromatične smole - kadilo in miro. Jasno je, da imajo vsi trije darila simbolni pomen. V nasprotnem primeru, pa postane jasno, zakaj je novorojenček je vse, kar potrebujete. darila Magi vrednosti, kot je opisano v cerkveno tradicijo. Po njegovem mnenju, zlato je simbol kraljeve slave. Mt ne omenja obliki, v kateri Magi predstavljeno plemenite kovine - v barih, v obliki kovancev ali kakšno drugo. Toda Kristus - nebeški kralj vseh vladarji na zemlji, in da je to dejstvo, bi želeli opozoriti na modrece iz vzhoda.

No, kadilo in miro - druga darila Svetih treh kraljev? Kaj to pomeni? Aromatična smola kadili še v poganskih templjev. Simbolika ljudi tistega časa je opredeljena z vonjem nekaj božanskega, ni od tega sveta. Predstavitev kadilo Jezusa Kristusa, Magi je bilo jasno, da je dojema ne le kot King of Glory, ampak tudi kot Sina živega Boga. V Etiopiji in Arabija drevesa rastejo, lubja in smole, ki po ustreznem zdravljenju, kot je drgnjenje aromatično. Že pogled na rastline se imenuje "benzoin", vendar pa je izhod iz nje kadila - miro in miro. V judovsko-helenistične tradicije te snovi mazilijo mrtvih pred pokopom. To prepričanje je, da pomaga ljudem, ki potujejo v drug svet. Infant darilo mira simbolizira prihodnjo daritev, da bo Kristus prinesel za ljudi.

Kaj se je zgodilo z relikvijami potem?

Kljub dejstvu, da niti Matthew niti katera koli druga evangelist ne omenja, kaj se je zgodilo v treh kraljev, ko so se vrnili v svojo deželo (v Mezopotamiji), Cerkev tradicija ni mislil, da jih pozabi. Kult čaščenja svetnikov ostaja mučencev in svetnikov pojavil v četrtem stoletju in zelo razvito v srednjem veku. Več relikvije, večja je tok romarjev, in s tem večji je znesek donacij. Po tej preprosti logiki, Cerkev se zavzeli za razvoj kult treh kraljev, in vse, kar je povezano z njimi. razglasil se je, da so modreci z vzhoda prejel krst St Thomas in kasneje sprejet konec mučeniške v svojih državah. To ni presenetljivo, da se kmalu pojavile in moč kraljev. Ugotovili so, bizantinske cesarice Elena Konstantinopolskaya, kot se ponavadi zgodi v sanjah z njo.

Kako to, da so ostanki ljudi, ki odhajajo iz Betlehema na vzhodu, nepričakovano znašel v bizantinski (sedaj Turčija) mesto Sheva? Matthew ne omenja, kje je Domovih treh kraljev, vendar brez navedbe iz Stare zaveze. Prerokba Izaije (60: 6) pravi: "Vsi izmed njih bo prišel iz Sabe, in se razglašajo hvalnice Mesija, prinaša darilo in kadila in zlata." In v psalmih (71:10) napisano nekaj drugega: »Kralji otokov in farsa, bo Sava in Arabia prinese spoštovanje do njega; in častili ga vsa ljudstva. " Kot lahko vidite, domovini Sion (ali kraljestvo treh kraljev) so daleč od Sabe. Vendar pa je sveto tradicijo našla pot ven. Prišlo je legenda, da je v starosti sto in petdeset let, vsake tri modri srečali v Sheva, da počastimo spomin na našega Gospoda. Tam počivajo v miru. In kosti Magi krščanske skupnosti ohraniti in posredovati Carigrada.

Potovanje relikvije

V Carigradu so svete relikvije ni ostal dolgo. Že v petem stoletju so častili v Mediolanum, glavnem mestu langobardskega vojvodstva (sodobno Milanu v Italiji). V dvanajstem stoletju, cesar Svetega rimskega cesarstva Frederick Barbarossa osvojili to ozemlje in prinesel moč v Nemčiji. Ohranjeni pisni dokaz, da so bile relikvije podarila nadškof Kölnu, Rainald iz Dassel, ki je leta 1164 jih je prinesel iz Italije, prvič na voz, in nato na ladji na Renu. To je dejal, da je bila gradnja najvišje gotske katedrale synitsiirovano željo, da bi ustvarili veličastno "skrinjo" za neuničljivih ostanke treh kraljev. Zdaj relikvije svetih treh kraljev so v relikviariji, ki je ustvarila obrtnika Nikolay Verdensky, v svetišču katedrale v Kölnu.

Ampak potem sem videl Marco Polo, ki je obiskal v poznih trinajstega stoletja Sava je - mesto, ki se nahaja južno od Teherana? V svojih spominih potnik poročal, da je obiskal tri stal zraven in lepo urejeni grob svetih treh kraljev. telo izpostavljeno ni bilo sploh vplivala na širitev. Ta okoliščina Marco Polo še posebej poudaril. "Kot je pred kratkim umrl, z brado in lase" Na žalost je bila ta relikvije Save popolnoma izgubljen. In v Kölnu je samo kosti so shranjeni. Kažejo množice samo z razdalje med praznovanjem "Three Kings" (šestega januarja).

Kje so darovi svetih treh kraljev?

Če je relikvije treh Magi vsega dvoumen in je dvomljivo, da njihova darila slika izgleda bolj preprosta. Po legendi je zelo Sveta Mati Božja vodi zlato, kadilo in miro, predstavila svojega Sina. Še pred vnebovzetja je dal ta darila v majhni skupnosti kristjanov v Jeruzalemu. Ko apostoli odločili, da gredo pridigati poganom v vsej deželi, so relikvije prenesli v Carigrad. Okvir za njih je bila Hagia Sophia - velik tempelj, vzorec bizantinske arhitekture. Toda v petnajstem stoletju so Turki ujeli Konstantinopel. Kraljica Mara, hči princa Georgiya Brankovicha Srbijo in mačeha velikega osvajalca Mehmed II, je iz krščanske relikvije Otomanskega cesarstva in jih izvajajo na Atos. Želela je, da bi svoje menihe, vendar na način, da je bila Božja Mati, in ne zahteva, da moti strogih meniških predpise, ki prepovedujejo ženskam, da vzpon na sveto goro. Mara poslušal in skozi stražar relikvije. Tam ležijo na ta dan, v lokalnem samostanu svetega Pavla. In v mestu, kjer je bila Devica Marija zgradili kapelo.

Darila treh modrih mož, so nedvomno za vse svetišča pravoslavnih. Niso vsi romarji lahko pridejo v Grčijo, da bi častijo relikvije. Na Sveti gori prepoved žensk, ki obiskujejo samostane in dvorce. Zato relikvije sami potovati na svoje vernike. Na primer, v decembru 2013 Athos samostanskega kompleksa, v katerem domuje darila Svetih treh kraljev, blagoslovil oče Nikodem spremljajo svetišča na svojem potovanju po Rusiji, Belorusiji in Ukrajini. Postavlja se vprašanje, ali navadnih kovin, tudi plemenite in kadila, da dela čudeže za zdravljenje? V odgovor menih Nikodem nanaša na prehodu iz evangelijev (Mt, poglavje devet znamka - peti in Luke - osmi), ki se nanaša na ženske, ki predelati, samo dotaknili roba oblačila Odrešenikovo. Če ima na primer moč običajno krpo oblačila, kar je moč sevanja predmetov, ki so nekoč dotaknil roke Jezusa in Marije plodna?

Kako so darovi kraljev videl iz prve roke, vse Muscovites in obiskovalce. Relikvije so bile razstavljene v božičnimi prazniki častili v templju Kristusa Odrešenika. Stvari, ki so neposredno povezane s zemeljskem življenju našega Gospoda so deset dragocen, okrašeno skrinjo. So osemindvajset zlate ploščice trikotne in kvadratne oblike. Vsak od njih je okrašena z edinstvenimi okraski, ki s filigransko. Relikvija in srebrno nit, na katero so nanizani šestdeset dve kroglice, vsaka velikosti oliv, narejene iz mešanice kadila in mire.

Ampak verniki v Ukrajini niso v celoti sposobni, da bi svoje oči, videz darila Svetih treh kraljev. So bili sprejeti za Kijevu šele v drugi polovici februarja letos, potem ko je obiskal Belorusijo. Relikvije so bili dani na javni ogled v stolnici Marijinega vnebovzetja v Kijev-Pechersk Lavra (v lasti ukrajinske pravoslavne cerkve moskovskega patriarhata). Toda v teh dneh ukrajinsko ljudstvo je pravkar bili vpleteni v revolucionarnih dogodkih v Kijevu, tako da niso bili vsi zainteresirani za svetišča na gori Atos.

Izgubljeno v prevodu

Sinodalni izjava Nove zaveze je prinesla zmedo v glavah navadnih pravoslavni. Navedeno v "Akti" Simon je negativen lik, pripravljeni porabiti denar za Svetega Duha, da ustvarijo več čudeže, kot jih sestavljajo čarovništva. Zakaj bi potem si oglejte čarovniki, ki prihajajo, da se darila v Betlehemu? Beseda "vlhv" v starocerkvenoslovanska narečju pomeni čarovnik, čarovnik, čarovnica. Mi ne bo šel v etimologijo izraza. ali je to izhaja iz besede "las" ali "vlesneti" (govori nejasno Mrmljanje) - ni važno. Poglejmo, kdo so bili Magi starodavno.

Ne samo v naših deželah, ampak tudi v drugih regijah poganske religije častijo "dobro ljudi". Bili so dobro seznanjeni v travi, črno in belo magijo, astrologijo, so bili sposobni napovedati prihodnost. To je bila posebna kasta duhovnikov, ki so bili zaposleni pri opravljanju verskih obredov, vedeževanje, prerokovanje, in pripravo zdravil in zdravljenja bolnikov. Lahko rečemo, da so keltska plemena Svetih treh kraljev imenujemo Druidi. Predstavniki te vrste duhovni kaste zavzema precej visok položaj in je užival velik ugled med ljudmi. Za nasvet, kot tudi preročišča prišel do Velikega vojvode (vsaj spomnite Veschego Olega ali Gostomysl). Kaj naj rečem! čarovništvom Storitve v lasti in nekaj knezov Polovtsian dinastija. Bryachislav Izyaslavovich branil poganskih duhovnikov pred preganjanjem Yaroslava Mudrogo. In njegov sin - Vseslav Bryacheslavovich Polotsky - se je rodil pred čarovništvom. Vse njegovo življenje je nosil kot talisman, "tančico", v katerem se je rodil. Če menite, da je "Položi" Vseslav je volkodlak, je imel glamur in tehnike lahko uganiti.

S sprejetjem so Prince krščanski Vladimir slovanski Magi podvrženi represiji. Posebne vneme Knez Kiev Yaroslav Mudry. Okoli 1010 je uničil tempelj Veles. Na svojem mestu, princ zgradili mesto Yaroslavl. Tudi v naročju proti Magi Gleb Novgorod in Yang Vyshatich. Doktor zgodovinskih znanosti I. Ya Froyanov meni, da je v tem boju jasno nasprotovanje starih poganskih verovanj slovanskih ljudi in novo vero. Konec koncev, Krščanstvo je "s praznimi pnevmatikami od zgoraj«, ki so jo uvedli posvetnih oblasti. Pisni viri omenjajo čarovniki dokler trinajstega, štirinajstega stoletja, zlasti, v Pskov in Novgorod. Toda postopoma se beseda "čarovnik" preoblikovala. V dneh nemirov duhovnikov imenovanih verskih disidentov, krivovercev, jih pripisal razred magije, občestvo z demoni, rituala izpada pridelka in izgubo goveda. V mirnodobnem času Hkrati modreci imenovani tradicionalni poklici, čarovnike.

sodobne neopagans

Na prelomu stoletja XX-XXI, po diskreditacijo pravoslavne cerkve v naši državi, je bilo veliko ljudi, ki se opredeljujejo kot neo-pogani. Ti čarovniki Rusija aktivno ukvarja s pridigo in založniške dejavnosti. So verski voditelji in duhovniki iz njihovih verskih skupnosti. Hkrati na revijah in časopisih lahko prebrali veliko oglasov na čarovniki in pametno žensko, ki vlije vosek, odstrani krono celibata in podobno. Ruska pravoslavna Cerkev meni, razred in tiste, in druge displeasing Bogu, ker so vse vorozhenie in magija chernoknizhnichestvom. Ampak kaj je tolerantna. Če analiziramo zgodovinske vire, kot tudi, da se upošteva mnenje kritikov, in svete darove starodavnih kraljev, skrbno ohranjena menihov na gori Atos, ne več kot fikcija. Zakaj?

Pisni dokazi ne omenja darila Svetih treh kraljev kot ostanek do enajstega stoletja. Okoli 1200 nadškof Novgorod Antony obiskal Carigrad in piše, da je v St Sophia vsebuje žile zlata, ki "prinesosha Lord z darovi svetih treh kraljev." Prva omemba o sedanji obliki zlata - kot vemo, zlate plošče - velja le do petnajstega stoletja. Po študiju vzorec in tehniko za filigransko jih opravlja, so kritiki prišli do zaključka, da so bili nekoč ena ornament - pasu okrašena s po bizantinskem filigransko. čas izdelave nakita - XV stoletja.