Kaj je "zlo"? Vrednost ruskih in angleških besed

Zelo pogosto naletimo na težave pri prepoznavanju nekaterih besed, še posebej, če je beseda - okrajšava ali izposojanje iz drugih jezikov. Na primer, ne vsi vedo, kaj je "bičali".

Pomen besede v ruskem jeziku

Ta beseda ima veliko pomenov. Lahko se uporablja v zvezi s katero koli osebo. Razlaga besede - "bivši . Inteligenten človek" Prvotno je bilo predvideno, da pomeni le, da je oseba, ki je izobražen je inteligenten in dobro uglajen, vendar iz neznanega razloga odločil, da "gre za ljudi", kar pomeni, postanejo brezposelni, brezdomci in brezplačno. Večina teh ljudi, ki pijejo preveč, vendar pa ne bo izgubila svoje "inteligence". Zdaj pa se običajno uporablja za vse Brezdomec je, slaba, pijani, brez strehe nad glavo, in tako naprej .. V tem primeru je beseda "nadloga" lahko deluje tudi kot žalitev.

Zelo pogosto se beseda pojavlja v literarnih delih, pesmi, v političnih govorov. Pomen bič v tem primeru - ki povzroča nobene stiske. Ali je to zlo, kazen. Ta beseda ima veliko stilsko barve (slovarjev ponavadi podane zapis "knjiga" ali "visoka").

Tretji pomen besede - bič ali bič za kaznovanje. Tako je instrument od antične Grčije in Rima, da bi kaznovali pobegle sužnje, kriminalci, tatovi. Plaža je bila narejena iz vrvi ali podružnice, ni bil zelo debel. Določanje določeno število utripov. Omemba te bič je v Svetem pismu.

Možne kombinacije z besedo podatkov

V se lahko tvori prvi pomen teh stavkov, "je bičali", "biti / postati / postal nadloga", "postal nadloga."

Drugi pomen: "nadloga ljudi - alkoholizem", "bič ironije«, »bič satire" (tj, kazen v obliki satire, njegova represivnih ukrepov), "nadloga Gospoda" (nekateri naravni učinek).

Tretji pomen: "poskočen / grize bič", "bič pripenjanje."

Kaj je "zlo" v angleščini?

V angleškem jeziku, pa tudi v ruščini, beseda ima več pomenov.

Beach - če je samostalnik - plaža, reka ali morje. Glagol pomeni, "da pridejo na plažo", "dock". Pridevnik - coastal, coastline, plaža. Torej je ta beseda prevedena. Vendar pa so besedne zveze v angleščini z njim, da so vrednote, "da je brez denarja", "človek, ki je prišel od nikoder" in drugi. Te kombinacije se lahko primerja z rusko besedo, ki pomeni "padlega človeka".

Isti izgovor ima besedo z drugo pisavo bukve - bukev ali izdelana iz bukovega lesa.

Poleg tega lahko ta beseda biti žaljiv.