Literarni primeri pogovorni stil govornih besedil. Govorjenje slog: kratka besedila primeri

Neformalno komuniciranje v neformalnem okolju - najpogostejši opis funkcionalne sloga. Primeri pogovornih govornih besedil vsebuje ljudski jezik, in informacije v njih se napaja predvsem na domačih vprašanj.

Ustni različica slog uporablja v vsakdanjem govoru. To je razlog, zakaj se delo pogosto izvajajo v dialogih.

Ta člen določa ustrezno opredelitev, opisuje funkcije, in obravnava primere pogovorni stil govornih besedil.

lastnosti

Slog, v katerem vsak od nas izraža naše misli, čustva in občutke, in so govorili. Zanj je značilna odsotnost izbire jezika. To je posledica dejstva, da je večina ljudi "najprej rekel, nato pa menite."

Ob istem času, pogovorni stil je vedno odtenkov posameznega govorca - priznava, sleng, žargon, itd, niso neločljivo povezani na tak preprost slog, kot je podjetje ali znanstvena.

Primer pogovorni stil govora, kratek besedilom:

- sem že poskusili? - gledam koničastim na sir. - Oči omenjeni okusno.
- Seveda, okusno, ko je bila ga jedel včeraj za obe lici!
- Ampak ona je imela hrčka ni tako, čeprav v zadnjih času večerje - sem se smejal.

To je jasno razlikovati slengovske izraze, ki se ne uporabljajo nikjer drugje kot v rednem dialogu.

Upoštevajte, da je v pogovornem slogu večne dejavnikov tehtnega pomena močno vpliva kot obrazno mimiko in geste, in okolja, in tako naprej ..

Znaki pogovorne Stil:

• preprostost;
• posebnosti;
• nasičenost čustva, včasih pretirana, izražanje;
• posnetkov.

Primeri pogovorni stil govornih besedil je mogoče dobiti s preprosto pisanjem vsakdanji pogovor, na primer, med sosedi ali kupca in prodajalca v pekarni.

Vpliv sproščeno vzdušje dialoga

Sproščeno vzdušje, večja je svoboda govora. Ona postane čustveno, se pogosto uporablja pogovornih izrazov.

Ni neobičajno za ta slog - in poenostavitev besednih oblik, izguba samoglasnikov, podvojitev besed, in uporabo pripon iz subjektivnih ocen - prvi dve lastnosti še posebej otežuje povečanje stopnje govora.

A. P. Chehov, "maščevanje"

Dobro ponazarja značilnost tega sloga Antona Pavloviča Chehov v svojem "maščevanje" - je živ primer pogovorni slog govora. Mala besedilo monolog ima veliko za povedati na to temo.

Zgodba znak začne govoriti, da ekpressivnogo: »Odpri hudiču" Treba je opozoriti, da noben drug slog ne dopušča kletvice. Njegov naslednji stavek ni manj zgovorna: "Kako dolgo moram zgosti več o tem prek-veter?" Njena gradnja sunkovit način prenosa informacij je preprost in skromen. To je pogovorni stil govora. Primeri besedil iz literature ni zaman bilo je začelo z "Revenge" Čehovu.

Lastnosti pogovorne slog

"Maščevanje" in kaže značilnosti pogovorni slog:

• preference vprašanje in klicaji kazni pred pripovedi;
• uporaba medmet;
• osebni zaimki in glagoli se zmanjša, da se tvori prvo ali drugo osebo.

Pismo A. S. Pushkina svoji ženi

V pismu, ki je bila napisana avgusta 3, 1834 Alexander svoji ženi, Natalia - je premajhna besedilo pogovorni slog govora (primeri so razdeljeni v predlogih za obravnavo podrobneje).

Slavni pesnik začenja s temi besedami: ". Sram te bodi, malo ženo" Ta pritožba - Očitno pogovorni besednjak , ki se uporablja tudi v vsakdanjem življenju. Predlogi: "Kdo želi biti, da vleče v grdo občine mestu videti ostudni akterji igrajo grdo grdo staro opero?" in "vas prosil, da ne vozijo na Kaluga, ja, to je jasno, tudi imate takšno naravo" - vsebuje vse elemente pogovorni stil govora, kot so:

• ocenjuje, izpeljave pripon (mesto);
• inverzija reda besede v stavkih;
• uporaba množinsko obliko za besedo, ki je dejansko na pravilih ruskega jezika ne vsebuje (Kaluga - Kaluga o);
• večina glagoli se uporablja v sedanjiku.

leksikalni sredstva

Pogovorna slog govora (primeri kratkih besedil so razpravljali tudi v okviru članka) uporablja naslednje leksikalnih sredstev:

• idiomi;
• pomanjševalnica pripone;
• izrazit in čustvena obarvanost besednjak;
• Beseda-krčenje in krajšanje;
• pripone za subjektivno oceno.

Standardni modeli in oblike vnesli

V vsakdanjem življenju prevladujejo spontanega govora, nepripravljenega - ljudje, ki se uporabljajo za izražanje, ne skrbi o besednih oblik, in brez razmišljanja v njih. Ker včasih celo pogosto, lahko slišite standardno gradnjo, nekatere stereotipe, za vsako posamezno vsakodnevnih situacijah. Če menimo, da je kratko besedilo pogovorne stil govora, bodo primeri v trgovini, kot sledi: ". Tri sto gramov Cookie ... odtehtamo na deset Prosim vas, dajte mi paket olje". Javnega prevoza, "Pojdi ven na naslednji stop me na zračne ladje, kjer sem šel za traktorje bodo vzeli ???"

bonton oblike so tudi zavezujoče. Konec koncev, če smo nepripravljeni in manj formalno, to ne pomeni, da je bil nesramen in zelo nevljudno.

"Pozdravljeni, dobro jutro, kako si, kaj je novega," - tu je določena struktura, ki ne izgubijo svoj pomen v pogovorih. Primer pogovorni stil govora - dialog majhna besedilna pravkar spoznala tovariši - v 99% primerov bo vseboval te izraze.

osebnost

Iz istega razloga, spontanost, kot je opisano v prejšnjem odstavku, je potrebno na osebnost in izvirnost. Torej, tudi stereotipnih oblik in modelov nešteto, in ob različnih časih, ali pa, da so v modi v nekaterih krogih, ali pa, nasprotno, iz njega, je zastarela, potem pa včasih pridejo nazaj. Toda neformalno vzdušje komunikacije ne določa formalnih meja - ljudje lahko uporabljajo ali ne uporabljajo znano in uveljavljeno izraz po svoji izbiri. Netipsko sredstva so tisto, kar izraža značaj govora govorca.

"Dragon Chronicles"

Julija Galanina v svojih "Dragon Chronicles", se ponaša z edinstveno vzdušje, saj se uporablja ne le v dialogu, temveč v celotni knjigi, pogovorni stil. Tu so primeri kratkih besedil:

"In vedno sem rad bolj kot kdorkoli bi bilo. Poleg tega mi nihče ne norec na ograjo ni obiskal."
"In zmaj -.! Nevarna stvar in škodljiva, in ogabno, in odkrito sebična, in celo zmaj"

fonetika

Z jezikovnih sredstev, ki se uporabljajo na slišni ravni jezika v pogovorni slog, vključuje dve glavni značilnosti:

• Poenostavitev, obrezovanje, stiskanje, tj nepopolno vrsto izgovorjave. To ni obvezna lastnost, ki je lahko pogovorne slog govora. Vzorec besedilo (razred 5, mimogrede, v nekaterih regijah, študij knjigo v šolskem programu) - "Harry Potter in kamen modrosti", "Harry Potter in dvorana skrivnosti" in preostali del serije. Funkcija vernakularna izrazit značaj Hagrid. Citat iz "ujetnik Azkabana ..." "On je prva stvar zjutraj ... zdaj odstopil ne morejo, pravi, da je v nevarnosti, če ... no, še enkrat to zgodi .." Na žalost, ruski prevajalci niso v celoti prenesti vse besedne oblike poenostavljena, je izvirno besedilo bolj očitno, ampak v tem odlomku je že mogoče izpostaviti "pesek", s katero je mišljeno, "pravi."
• Intonacija kot zgolj osebno lastnost, ki emotsialnalno madežev, celo stereotipnega strukturo. Primer pogovorni stil govora - majhen besedilo zgodbe "Hipotetični primer" avtorja O. Henry: "Ti si gospod Phineas C. Gooch?" - je dejal obiskovalec, in v tonu njegovega glasu in intonacijo takoj ležala preučitev, odobritev in obsodbo.

Besednjak in frazeologija

Jezik sredstva povezana z leksikalnega in frazeološkega ravni:

• Odstotek govora je jasno prevladujejo nevtralne konkretne skupne leksikona, ki se imenuje tudi mezhstilevaya. To je osnova jezika. Nevtralno leksikon navaja dejstvo, in zato nima čustveno in / ali izrazno slikarstvo. Zaradi tega je vsestranski možnost za uporabo v vsakem slogu: tako govorjenje in v poslu, znanosti, novinarstva. Primeri pogovornih govornih besedil, ki imajo nevtralno besedišča (v resnici, avtorja jezik literarnih besedil, razen morda, svetilk in podobno svojem žanru večinoma vsebuje le mezhstilevaya besed) - to je "kameleon" Antona Pavlovicha Chehova in "Teddy "Jurij Pavlovič Kazakov.
• Nevtralno pogovorni leksikon. To vključuje besede, kot so "lady zdravnik", "razumeti" in druge.
• Terminologija: družbeno-politične in splošne znanstvene nomenklature.
• Čustveno-ocenjena pogovorno leksikon. To lahko nosijo negativno ali pozitivno oceno. Vse besede iz nje so razdeljeni v tri skupine, in sicer: je 1) ocena, vključenih v samem pomenu besede; 2) V prenesenem pomenu; 3) besed, vključenih subjektivne pripone vrednotenja. Ta leksikon velja tudi vzdevek za "izrazni".
• Standardizirani figurativnih sredstva. So metafore, idiomi, pretiravanje in litotes. "Pijemo iz slepo čemer skledo" (M. Yu.Lermontov). To umetniško metafora, govorili isti odtenek so vsi isti ljudski jezik EU. Primer pogovorni stil govora, text-dialog: "- je bil - in je, kot ponavadi, pravi, prebili - Za kdorkoli drug, bi skrbelo, saj je to res zlomi - in nato Heather kot lisic Vsak goljufija?!.! ! "
• Profesionalnost in žargon. Omeniti velja, da je vsak primer prehoda govori dejansko pogosto vsebuje večino orodij, navedenih tukaj: to ni mogoče ponazoriti le eno lastnost. Tako je predvsem dialog, razen metafore "zvit kot lisica" tudi sleng beseda "goljufija".

morfologija

• Imenovalnik pojavlja pogosteje kot drugi.
• Prevladujejo osebni in demonstrativnih zaimkov in prislovov ter delcev.
• Občestvo se redko uporablja, glagolnik - skoraj nikoli.
• Meje začasnih oblik so zabrisane. To pomeni, da so prosto spremeniti in ne uporablja v svojem pomenu.
• Obstajajo verbalne medmet.

Primer pogovorni stil - mali besedila dialog, ki ponazarja znatno morfološko raven jezika teme:

- Odšel je nazaj - zamahnil Peter.
- Kje so - tam? - sem ga vprašal.
- No, pa je trgovina. Izdelki. Mama vprašal škrt - tako odločila, da delujejo v naglici.
- To je galop in zbežal. - levo in desno "

sintaksa

• V pogovorni stil so preproste povedi uporabljajo pogosteje kot slozhnosochinennye ali spojine. Njihova konstrukcija je značilno neke vrste "nizi skupaj" drug na drugega, konkretnost poslanih podatkov.
• Pogosto so nepopolne kazni, zlasti pa nimajo glavne pogoje.
• Struktura nelinearnih, včasih neenakomeren. Prekinitve intonacija in besedne zveze, obnovili na poti - posledice spontanega govora. Pogovorna slog zlahka priznava aktivno uporabo veznih struktur, izražen v uvodnih besed in vseh vrst delcev.
• Mezhdometnyh stavki kot način za izražanje misli v pogovorni stil.
• Prosti besedni red - s pomembno navadno izražena na prvem mestu (čeprav to ni potrebno).

Literarna in govorjeni jezik

Ko smo že v svoji najčistejši izraz ustni. V umetniških ona potrebuje posebno sredstvo za imitacijo. Avtor sam lahko napiše govor blizu govorijo, še pogosteje pa je ga uporablja v pogovorih med znaki. Tako je vsak znak je na individualnosti.

Mala besedilo pogovorni slog govora (primeri "Heart of Dog", ki ga Bulgakov): "bawdy Stanovanje oskrbovano Toda kako dobro in kaj za vraga sem, da je potrebno, da je mogoče, da se bo življenje pusti Tu ekscentrična Zakaj, on je samo oko utripa, je bil tako všeč ..?. pes obzavolsya tem vzdih. "

V celoti velja za pogovorni stil govora, besedilo primeri. Razred 5 kurikulum vključuje študijo funkcionalnih stilov govora, ampak govorijo - to je slog, ki se pojavi vedno, vsak dan, in umetniških del, in okolje (še posebej v njej).

Da bi se prikaže pogovorno stil govora, beseda primeri iz literature so bili že navedeni zgoraj. Enakovredno nastaviti in zgolj okvirne predloge z njimi.

newspaperese

Kje drugje lahko uporabljajo pogovorne slog govora? Primeri besedil iz časopisov - vprašanje je veliko bolj sporna. V novinarstvu, in dejansko obstajajo lastnosti, značilne za njim. Časopisi serija "bližje ljudem" in popolnoma prekrita z stereotipnih stavkov iz vsakdanjega življenja. Vendar lahko samo slog časopis komaj se imenuje pogovorni celoti. Če menimo, da pogovorne slog govora, besedilo kratki primeri pogosto prihajajo iz umetniških del.