Pravila pisanja pisem v angleščini: osebna in poslovna korespondenca

Pravila za pisanje pisem v angleščini so potrebna ne le za tiste, ki vodijo poslovno korespondenco, temveč tudi za tiste, ki v USE izberejo angleščino kot dodaten predmet. Pravila so podobna za oba primera, vendar imajo kljub temu lastne odtenke.

Pravila pisanja pisma v angleščini za enotni državni izpit

Na EGE je potrebno pisati osebno pismo prijateljici po pošti. Skladno s tem pravila za njegovo zasnovo niso tako stroga, so dovoljeni govorni izrazi in besede. Ta gradiva bodo prav tako koristna ne samo tistim, ki opravijo izpit, temveč tudi tistim, ki morajo pisati pismo prijateljici z roko.

1. "Zgornja meja" črke se nahaja v zgornjem desnem kotu, označuje naslov pošiljatelja, ki je posnet iz zasebnega na splošno. Prvič, številka hiše, nato ime ulice, nato pa država (odločili smo se, da naslov napišemo ravno nasprotno - od splošnega do določenega). V istem delu vrha, po eni vrstici, je naveden datum. Neuradno se lahko obrne - 18.6.13 ali bolj strogo - 18. junija 2013. Najpogostejša različica pisanja datuma je 18. junij 2013.
2. Glavno besedilo pisma. Neuradno zdravljenje se začne z Dragi, Dragi, Dragi, itd., Ne da bi navedli status (gospod, gospa, gospa), na primer: "Dragi Jenna". V uradnih pismih Dragi pomeni, da niso "dragi", ampak "spoštovani". Po klicu se vstavi le vejica, klicaj se ne uporablja. Če gre za vprašanje pisanja pisma v USE, mora telo črke imeti naslednjo strukturo. Prvi je uvod - zahvaljujoč prijatelju za njegovo pismo, opravičilo za dejstvo, da niste tako dolgo odgovorili. V vsakem osebnem pismu se lahko nanašajo na prejšnje, ker tako živimo v življenju - kot da nadaljujemo pogovor. V pismu za USE se morate zahvaliti in se opravičiti. Nato morate odgovoriti na vprašanja, navedena v nalogi, in postavljati vprašanja. To je glavni del pisma. Tretji del je zadnji. Vključuje vse vrste vljudnih, standardnih stavkov, ki potrjujejo željo, da bi še naprej komunicirali, kot je "Upam, da se kmalu sliši," "Ohranite stik!".
3. Spodaj pod glavnim delom črke je vrstica -cliche označena s črto . Ti stavki so lahko različni glede na stopnjo bližine razmerja. Najbolj uradne različice so S spoštovanjem, S spoštovanjem tvoje, kar je podobno našemu "Svojo", "S spoštovanjem". Toda lahko uporabite tudi manj formalne izraze: Ljubezen, Vsa moja ljubezen, Z najboljšimi željami. Najprimernejšo možnost je treba izbrati glede na ton pisma. Po tej besedi je postavljena vejica.
4. Za vejico je označeno ime avtorja. Ker je pismo prijazno, vam ni treba navajati položaja ali imena.

Pravila pisanja pisma v angleščini se lažje naučijo, če berete vzorce črk in se naučite predloge fraz za vsak odsekov, katerih izbira je zelo velika. Primer pisa za enotno državno preverjanje:

Lenina ul

Novosibirsk

Rusija

18. junija 2013

Dragi Tina,

Hvala za pismo. Zelo sem bil vesel, da sem ga prejel in veste, da ste v redu. Moram se opravičiti, ker nisem pisal prej. Bil sem zelo zaposlen pri pripravi izpitov. Kmalu jih bom vzel. Še posebej me skrbi moj izpit iz angleškega jezika, ker menim, da moj besednjak ni dovolj velik.

Kako si? Prejel sem vašo fotografijo z elektronsko kitaro. Izgledaš kot prava rock zvezda. Kaj se učiš danes?

Spraševal si me o mojih hobi. Moram odložiti svoje veke, ker po mojih izpitih moram pomagati svojemu bratrancu. Imela bo tudi nekaj izpitov in ona me je prosila, da jo razložim.

Veselimo se zaslišanja od vas.

Vsa moja ljubezen,

Olga.

Za pisanje pisma v angleščini za USE je potrebna skladnost s posebnimi pravili. Na primer, črka mora biti strogo od 90 do 154 besed. Zgornji primer vsebuje 148 besed.

Pravila pisanja poslovnega pisma v angleščini

V mnogih podjetjih obstaja predlogo za obdelavo poslovnega pisma, papirja in elektronike. Poslovno pismo mora vsebovati naslednje elemente:

1. "Cap". Lahko se oblikuje na različne načine, vendar nujno vsebuje ime organizacije in določitev področja svoje dejavnosti, po možnosti njegove glavne stike.
2. Pozdrav. Če želite naslovniku poslati naslov v poslovnem pismu, je potrebno ime-priimek z navedbo statusa (gospod, gospa, gospa). Bodite prepričani, da začnete z besedo "Dragi", to je z "Dragi ...". Na primer, "Spoštovana gospa Julia Johnson". Najbolj uradni naslov je "Spoštovani gospod".
3. Vsebina pismu. Biti mora jasna in natančna, brez odvečnih besed. Če je to e-poštno sporočilo, potem mora biti kratko. Če želite nekaj razložiti, potem je bolje, da ga pošljete kot ločeno datoteko v prilogi. Zelo vljudne formule so zelo zaželene na koncu pisa, na primer: Če imate kakršno koli vprašanje, se obrnite na mene. Veselimo se vašega zgodnjega odgovora. Lep pozdrav. Vsak stavek mora biti napisan iz nove črte.
4. Podpis pošiljatelja. Podpis mora vsebovati ime in priimek pošiljatelja, njegov položaj in osebne stike. Stiki so lahko navedeni tudi spodaj. V e-pošti lahko izpolnite podpis, ki se bo samodejno prikazal v vsaki e-pošti. Potem je na koncu dovolj, da navedete svoje ime.
5. Na koncu so stiki podjetja, povezava do spletnega mesta in po potrebi logotip označeni s črto. Stike naj bodo natančno opredeljene, vaš sogovornik mora poznati vse načine komuniciranja z vami in izbrati najprimernejši za sebe. Tukaj sodijo sodobna podjetja v elektronski podpis:

Ime kontaktne osebe: gospa Olga Petrova

Podjetje: GreenHouse.ltd

Spletna stran: www.greenhouse.ru

Naslov pisarne: Room202, 45, Lenina St., Novosibirsk, Rusija

Telefon: +7 (383) 258-89-65

Mobilni telefon: +7 (800) 389-08-90

Faks: +7 (800) 335-08-91

MSN: olga51121@mail.ru

Skype: olga51121

Poslovni e-naslov: sales@greenhouse.ru

Obstajajo še druga pravila za pisanje pisma v angleščini, vendar ne toliko o pisanju pisem kot o njihovi vsebini. Prav tako se lahko pravila razlikujejo glede na vrsto korespondence in njeno vsebino. Da bi pravilno napisali poslovno ali osebno pismo, se seznanite s pravili pisnega bontona in priljubljenih angleških pisanih kratic.