NastanekJeziki

Present Perfect in Past Odlično: primerjalna analiza

Present Perfect in Past Popolna skupina popolna (perfekt) v angleškem jeziku. Izražajo svoje odlično delo, temveč eden v zvezi s tem čas, medtem ko je drugi - v preteklost. V tem članku bomo pogled in preprost preteklik, kot ljudje, ki se učijo angleščine, pogosto zamenjuje Past Simple in Present Perfect.

Značilnosti percepcije pravem času

Popolna Present Simple lahko primerjamo z rusko obliki popolne glagola preteklik (pisna, učil, je prišel, naredil). Ruski zvočniki lahko razumel iz tega vidika. Američani in Britanci na drug način dojemajo pojem časa.

V skladu z normami standardne slovnice ruskega ukrepanje v tem trenutku ni mogoče končati, ker je prisotna. Če je dogodek končal (končana), potem je čas očitno minilo.

Bistvo angleške pravem času

Angleščina je moje mnenje: v svojih norm za ukrepanje v tem času se lahko konča, in tokrat - danes odlična. Tako je v ruščini odlična oblika je le v preteklosti, za razliko od angleščine. Idealen čas osredotoča na dejstvo, da je sprejel dejanje ali dogodek potekal in je vplivala na sedanji trenutek. Present Perfect in Past Popoln, v resnici, dvojčka, samo ena zadeva preteklost, drugi govori o sedanjosti.

Present Perfect: uporaba in primeri

Upoštevajte predstavi popolno tvorbo formulo.

PREDMET + pomožna dela imajo (ima za tretjo osebo) + glavni glagol v tretji obliki.

Kadar je treba uporabiti ta čas? Present Perfect se uporablja, ko je potrebno izraziti rezultat ukrepov, ki je nastal. S pomočjo Present Perfect je poudarek na rezultat popolnega položaja. Tako lahko razumemo, da je dejanje storjeno. Enakovredno razumevanje tem času lahko služi kot ruski glagoli: narediti ali narediti.

  • Smo vam že poslal pismo. - Mu vam je poslal pismo.
  • On je dobil loteriji. - se je že zmagal na loteriji.

Upoštevajte, da je ta čas običajno prevedena v ruščino v pretekliku. Vsi ti ukrepi vplivajo na tej svoji končni rezultat, ki je neposredna povezava z tem trenutku.

Drugi primer je uporaba sedanje popolne opis njegove pretekle življenjske izkušnje:

  • Tukaj sem živel 15 let. - sem tukaj živel petnajst let.
  • On je jedel v restavraciji Red Dragon trikrat. - On je jedel v restavraciji "Red Dragon" trikrat.

Pogosto se ta čas, ko govorimo o številu dejanj. odlična je tudi uporablja, ko je prišlo do tožbe v roku, ki se še ni končalo. Kazalci nedokončana času markerji so: danes - danes zjutraj - zjutraj, v letošnjem letu, mesec, in drugi.

Vsak rezultat je že tam, vendar je rok še ni končana (ta teden ali na leto). Tako je mogoče izvesti dejanje ali ponovite še enkrat v tem obdobju.

Pretekle Odlično: bistvo časa

Zdaj govoriti o preteklosti Odlično. To je vedno povezano z drugo dejanje v preteklosti. Mimo Popolna izraža dejanje, ki se je zgodilo pred drugo ali določeno obdobje v preteklosti.

Present Perfect in Past Popoln, kot je navedeno zgoraj, obe obliki so kot nalašč, vendar slednje spada v zadnjem času. Drugi ukrep, ki se je zgodilo kasneje, se najbolj pogosto uporablja v Past Simple, dobro kazalci se lahko uporabljajo označevalcev. To so besede:

  • z - (za vsako obdobje);
  • Po - (po);
  • Pred - (pred);
  • ko - (ko);
  • prej - (prej);
  • Prvi - (prva).

Present Perfect in Past Popolna imajo pogosto enake znake, razlikujejo pa se v času. Pretekle Idealen je skoraj vedno na voljo kot dodatna oprema. To je vedno odvisno od osnovne preproste zadnjem času.

  • prišli ste na letališču ob 8.20, vendar je letalo zapustil. - Prispeli smo na postaji ob 7.30, vendar je vlak že zapustil.

Mimogrede, skupni dejavniki, sedanjost in preteklost Popolna - časovne oznake:

  • Samo - (le);
  • že - (že);
  • še - (še ne).

Lahko rečemo, da so to glavni kazalci pravi čas.

Present Perfect vs. Past Simple

Najpogostejša težava med učence angleščine je izbira med the Past Simple in Present Perfect. Problem je posledica dejstva, da so prevedena v ruskem jeziku, enako, ampak so različne pomene. Glavna stvar, da se zavedaš, da si je treba izraziti, kjer se osredotoči.

Glavne razlike Present Perfect in Past:

1. Present Perfect (pravi čas, trenutek) dejanj, storjenih v preteklosti, ima neposredne povezave z tem obdobju.

2. Pretekli Preproste govori o trenutku, ki je bil dolg več, in nima nobene zveze z realnim sedanjosti. To je tisto, kar je ostalo v preteklosti vedno.

Dovolite nam, primerjati dva stavka:

  • Vedno je imel rad plaval. - Vedno je rad plaval.

Predlog pomeni, da oseba, ki nikoli ne bo mogel plavati, morda je umrl.

  • On je vedno ljubil plavanje.

Prevod tukaj je isto. Samo imeti v mislih, da je še vedno ljubil in ljubi plavati do današnjega časa.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 sl.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.